Gemüseschmarren

März 13, 2025 - Lesezeit: 2 Minuten

Für 4 Personen, kann auch am nächsten Tag aufgewärmt werden

• 150 g Möhren
• 150 g Zucchini
• 4 Frühlingszwiebeln
• 100 g Erbsen TK
• 5 Stiele Petersilie glatt
• 4 Eier
• Salz / Pfeffer
• Muskat
• 120 g Mehl
• 1 Tl Backpulver
• 150 ml Milch
• 1 El Butter
• 2 El Olivenöl

1. Möhren schälen. Zucchini putzen. Beides in sehr kleine Stücke schneiden. Zwiebeln putzen und in Ringe schneiden. Petersilienblättchen fein hacken.
2. Eier trennen. Eiweiße und 1/2 Tl Salz mit dem Handrührer steif schlagen.
3. Mehl, Backpulver, Pfeffer und 1 Prise Muskat in einer Schüssel mischen. Nach und nach Eigelbe und Milch zugeben und alles zu einem glatten Teig verrühren. Petersilie unterrühren. Eischnee vorsichtig unterheben.
4. Butter und Öl in einer großen beschichteten Pfanne erhitzen. Möhren und Zucchini darin 2 bis 3 Min. andünsten. Erbsen und Frühlingszwiebeln zugeben und 1 Min. mitdünsten. Gemüse mit Salz und Pfeffer würzen.
5. Teig über das Gemüse in die Pfanne geben und bei mittlerer Hitze 5-7 Min. stocken lassen. Den dicken Pfannkuchen mit einem Spatel vierteln. Die Stücke wenden und weitere 5 Min. braten. Mit dem Spatel in grobe Stücke zupfen und sofort servieren. Dazu passt grüner Salat.

Letscho

März 10, 2025 - Lesezeit: 2 Minuten

Paprikapfanne aus der ungarischen Küche, auf dem Grill zubereitet.

Für 2 Personen:

• 3 gelbe Paprikaschoten
• 1 Zwiebel
• 1 Knoblauchzehe
• 200 g Bacon Streifen
• 2 El Rapsöl
• 1 El Tomatenmark
• 1 El geräuchertes Paprikapulver
• 1 Tl rosenscharfes Paprikapulver
• 4 Stiele Majoran plus etwas zum Bestreuen
• 2 El Balsamico-Essig
• 1 Dose gehackte Tomaten 400 g
• 100 ml Gemüsebrühe
• Salz / Pfeffer
• 50 g Spätzle
• 2 El Creme fraiche

1. Paprika putzen, entkernen und in Streifen schneiden. Zwiebel in Streifen schneiden, Knoblauch fein würfeln. Alles mit Bacon Streifen und Rapsöl in einem Topf 5 Min. dünsten. Tomatenmark und Paprikapulver zugeben und bei mittlerer bis starker Hitze 2-3 Min. mitbraten. Majoran hacken.
2. Balsamico, Tomaten, Brühe und Majoran zugeben, mit Salz und Pfeffer würzen und bei milder Hitze abgedeckt 10 Min. kochen lassen. Spätzle in einen Gefrierbeutel geben und mit einem Rollholz zerkleinern. Spätzle in den Topf geben und 10 Min. kochen. Letscho mit Salz und Pfeffer abschmecken, Creme fraiche unterrühren (alternativ seperat), etwas Majoran und mit Pfeffer bestreut servieren.

Fisch-Burger

März 9, 2025 - Lesezeit: ~1 Minute

Wirklich ganz schnell zubereitet und sehr lecker.

Für 2 Personen:

• 200 g Pangasiusfilet
• 2 El Öl
• 1 Tl Butter
• 1 mittelgroße Tomate (da Tomaten aus DE um diese Zeit in der Regel nicht schmecken und ich diesen Sondermüll aus Holland nicht esse, verwende ich eine Salatgurke)
• 4 Blätter grüner Salat
• 2 Brötchen
• 4 El Ketchup
• Salz / Pfeffer

1. Pangasiusfilet in 2 Stücke schneiden. Öl und Butter in einer beschichteten Pfanne erhitzen. Fisch darin rundum 4-5 Min. braten.
2. Tomate bzw. Gurke in Scheiben schneiden. Salat waschen und trockentupfen. Brötchen halbieren, die unteren Hälften mit Ketchup bestreichend Salatblätter darauflegen.
3. Fisch salzen, pfeffern und mit den Tomaten/Gurken auf die Salatblätter legen. Obere Brötchenhälfte daraufklappen und sofort servieren.

Grillsaison eröffnet

Februar 24, 2025 - Lesezeit: ~1 Minute

Bei uns gibt es keine Pause, wir grillen das ganze Jahr.

Die Saison wird aber immer mit einer Bratwurst offiziell eröffnet.

Amerikanische Burgerbrötchen

Februar 20, 2025 - Lesezeit: 2 Minuten

Hier ein Rezept für Burgerbrötchen, dass garantiert gelingt.

Für 12 Brötchen:

• 250 ml Milch
• 175 ml Wasser
• 60 g weiche Butter
• 2 Eier (1 für den Teig, 1 zum Bestreichen)
• 750 g Mehl Typ 405
• 1 Päckchen Trockenhefe
• 1 El Zucker
• 1 1/2 Tl Salz
• Mohn, Sesam, Sonnenblumenkerne (nach Geschmack) für das Topping

1. Warme Milch und Wasser mit einem ganzen Ei verquirlen. Die Flüssigkeit sollte lauwarm sein.
2. In einer großen Rührschüssel Mehl, Trockenhefe, Zucker und Salz mischen. Die weiche Butter in kleinen Stücken dazugeben. Die Flüssigkeit in die Mehl Mischung gießen.
3. Mit einer Küchenmaschine mit Kenthaken drei Minuten kneten, bis der Teig glatt und elastisch ist.
4. Den Teig in der Schüssel mit einem feuchten Tuch abdecken und entweder über Nacht zum Aufgehen in den Kühlschrank stellen oder für 90 Minuten an einem warmen Ort (nicht auf der Heizung) gehen lassen, bis sich das Volumen verdoppelt hat.
5. Zwei Backbleche mit Backpapier auslegen.
6. Den Teig mit der Faust niederdrücken und in 12 Stücke, a ca. 110 g, teilen.
7. Zu glatten Kugeln formen, auf das Backblech setzen und dabei etwas flachdrücken.
8. Mit dem verquirltem Ei leicht bepinseln und noch einmal 30 bis 40 Minuten gehen lassen.
9. Den Backofen auf 200 Grad Umluft oder Ober-Unterhitze vorheizen.
10. Die Brötchen vor dem Backen noch einmal mit Ei bestreichen und je nach Geschmack mit Sesam, Mohn oder anderen Körnern bestreuen.
11. 12 bis 14 Minuten backen. Je nach Ofen kann die Backdauer variieren. Wichtig ist, dass die Brötchen am Ende goldbraun sind.

Zitronen-Spaghetti mit Erbsen

Februar 19, 2025 - Lesezeit: ~1 Minute

Ideal nach Feierabend, schnell gemacht.

Für 2 Personen:

• 200 g Spaghetti
• Salz / Pfeffer
• 250 g TK-Erbsen
• 1 Bio-Zitrone
• 125 ml Schlagsahne
• 50 g Parmesan
• 100 g Parmaschinken
• einige Blätter Basilikum

1. Spaghetti in kochendem Salzwasser bissfest garen. Erbsen 2 Min. vor Ende der Garzeit zugeben. In ein Sieb abgießen, dabei 50 ml Nudelwasser auffangen.
2. Zitrone heiß waschen, trocken reiben, die Schale fein abreiben und den Saft auspressen. Zitronensaft und Sahne mit dem Nudelwasser kurz aufkochen, mit Salz und Pfeffer würzen. Hitze reduzieren, Spaghetti untermischen, heiß werden lassen. Auf Tellern anrichten.
3. Käse mit dem Sparschäler in Späne hobeln und auf den Nudeln verteilen. Schinken, Basilikum und Zitronenschale darüber geben und sofort servieren.